"The Last Moments of Leopoldo Berenguer", 2009 Short Film 35mm
ENG Every person is king of his own life. Leopoldo, father and president of a banana republic, refuses to see how close he is to losing everything he has. “The revolution broke out.” Says the Minister of Internal Affairs, but Justo quickly replies: “Deep inside, Leopoldo, you know what’s going on. You are suffering a heart attack, excellence.”
* * *
ESP Toda persona reina sobre su propia vida. Leopoldo, padre y presidente de una república bananera, se niega a ver lo cercano que está a perder todo lo que tiene. “La revolución ha estallado” dice el Ministro de Interior, pero Justo apunta pronto: “En realidad, Leopoldo, sabes lo que está pasando. Está sufriendo un ataque al corazón, excelencia.”
ESP Toda persona reina sobre su propia vida. Leopoldo, padre y presidente de una república bananera, se niega a ver lo cercano que está a perder todo lo que tiene. “La revolución ha estallado” dice el Ministro de Interior, pero Justo apunta pronto: “En realidad, Leopoldo, sabes lo que está pasando. Está sufriendo un ataque al corazón, excelencia.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario